North Atlanta High School will have early dismissal days during final exams, May 23 – May 26.

• We will follow the schedule below on those 4 days.  
• There are no after school activities so all students must leave the building by 12:45 p.m.
• All school buses will run their usual routes, at the earlier dismissal time.
• Please ensure that any car riders are picked up at 12:18 pm
• If you are exempt from a final exam, you do not have to come to school for that final exam. Your teachers should be able to tell you if you are exempt.
• On those afternoons, it is important to know that you CANNOT go to any other school, including your old Elementary School or to Sutton Middle School. You will be disciplined if you do and you could face trespassing charges. Do not go visit your old teachers or schools. This is very important.
• Students will be turning in their APS issued Chrome books when they are done with their final exams.
  • They should give these to the technology staff that will be stationed at the dismissal areas at the end of each exam period.
  • They must turn in their device and charger.
  • It will be scanned back into the system.
  • Failure to turn in the device could result in a financial charge to the family

North Atlanta High School tendrá días de salida temprana durante los exámenes finales, del 23 al 26 de mayo.     

• Durante esos 4 días se seguirá el horario a continuación.
• No habrá actividades después de la escuela, por lo que todos los estudiantes deben salir del edificio antes de las 12:45 pm.
• Todos los autobuses escolares seguirán sus rutas habituales, en el horario de la salida     
• Asegúrese de que los alumnos que viajan en automóvil sean recogidos a las 12:18 pm
• Si su estudiante está exento de un examen final, no tiene que venir a la escuela ese día.

Los maestros podrán decirle a su estudiante si está exento.     

• En esas tardes, es importante saber que los estudiantes NO PUEDEN ir a ninguna otra escuela, incluyendo su antigua escuela primaria o a la escuela secundaria Sutton. Serán disciplinados si lo hacen y podrían enfrentar cargos de allanamiento de propiedad. No vayan a visitar a sus antiguos maestros o escuelas. Esto es muy importante.
• Los estudiantes deberán entregarán sus Chromebooks emitidos por APS cuando terminen con sus exámenes finales.
  • Deben entregarlos al personal de tecnología que estará ubicado en las áreas de salida al final de cada período de examen.
  • Deben entregar el dispositivo y el cargador.
  • Se escanearán nuevamente en el sistema.
  • No entregar el dispositivo podría resultar en un cargo financiero para la familia