July 25, 2023

It is our sincerest hope that you have had a safe, healthy, and fun summer break. On behalf of the Hutchinson Elementary School Staff, it is truly my pleasure to extend a warm and heartfelt welcome to you as we begin the 2023-2024 school year. We look forward to working with you and your child beginning on the first day of school, August 1st. We are certainly hoping for an amazing school year, and we intend to be stronger than ever before.

Your children are in excellent hands, and we are so fortunate to have a dedicated staff and school community. We are hoping that we continue to work together to create a positive learning environment for our students. Your children receive the best education when you and our dedicated teachers collaborate. We encourage you to contribute your time, talent, commitment, and enthusiasm to inspire children to do their very best, and we will provide an active and engaging learning environment that encourages students to achieve their highest potential. We want to ensure that every student has equal and accessible learning opportunities, and your support and cooperation are key. Here are some ways that you can support your child’s education at Hutchinson Elementary:

• Make sure your child attends school daily and arrives on time (7:45 am), ready to learn.
• Ensure your child completes all classwork and homework assignments given by teachers.
• Have your child read 20-30 minutes daily to develop a love for reading and to improve literacy skills.
• Ask your child about their school experiences so that you are aware of his/her school life.

There's a lot of excitement ahead of us, including new teachers/staff to meet, new friendships to nurture, new books to read, and new skills to learn and master. We look forward to you sharing in these exciting times in the days, weeks, and months ahead. Please plan to attend our Open House on Monday, July 31, 2023 to meet your child’s teacher, receive devices and resources, and learn about the exciting things we have planned this school year.  The Open House is scheduled from 9 am-11 am Please see the  bell schedule for the upcoming year below:

Please take the time from your busy schedule to become familiar with our school. Please follow us on our school website and social media platforms to stay informed. We look forward to an amazing 2023-2024 school year! Thank you for your commitment to your child's education.

Sincerely,

Melissa  St.Joy

Principal

Twitter @APSHutchinson

25 de julio de 2023 

Esperamos sinceramente que haya tenido unas vacaciones de verano seguras, saludables y divertidas. En nombre del personal de Hutchinson Elementary, es un verdadero placer darles una cálida y sincera bienvenida al comenzar el año escolar 2023-2024. Esperamos trabajar con usted y su estudiante a partir del primer día de clases, el 1 de agosto. Ciertamente esperamos un año escolar increíble y tenemos la intención de ser más fuertes que nunca.

Sus estudiantes están en excelentes manos y somos muy afortunados de contar con un personal y una comunidad escolar dedicados.  Esperamos continuar trabajando juntos para crear un ambiente de aprendizaje positivo para nuestros estudiantes. Sus estudiantes reciben la mejor educación cuando usted y nuestros dedicados maestros colaboran. Lo alentamos a que contribuya con su tiempo, talento, compromiso y entusiasmo para inspirar a los estudiantes a dar lo mejor de sí, y brindaremos un entorno de aprendizaje activo y motivador que aliente a los estudiantes a alcanzar su máximo potencial. Queremos asegurarnos de que todos los estudiantes tengan oportunidades de aprendizaje equitativas y accesibles, y su apoyo y cooperación son clave. Aquí hay algunas formas en que puede apoyar la educación de su estudiante en Hutchinson Elementary:

• Asegúrese de que su estudiante asista a la escuela todos los días y llegue a tiempo (7:45 am), listo para aprender.
• Asegúrese de que su estudiante termine todo el trabajo de clase y las tareas asignadas por los maestros.
• Haga que su estudiante lea de 20 a 30 minutos diarios para desarrollar el amor por la lectura y mejorar las habilidades de alfabetización.
• Pregunte a su estudiante sobre sus experiencias escolares para que esté al tanto de su vida escolar.

Tenemos mucho entusiasmo por delante, incluidos nuevos maestros/personal que conocer, nuevas amistades que cultivar, nuevos libros que leer y nuevas habilidades que aprender y dominar. Esperamos que comparta estos momentos emocionantes en los días, semanas y meses venideros. Planee asistir a nuestro Open House el lunes 31 de julio de 2023 para conocer al maestro de su estudiante, recibir dispositivos y recursos, y conocer las cosas emocionantes que hemos planeado este año escolar. El evento está programado de 9 am a 11 am. Consulte el horario de clases para el próximo año a continuación:

Tómese el tiempo de su apretada agenda para familiarizarse con nuestra escuela. Síganos en el sitio web de nuestra escuela y en las plataformas de redes sociales para mantenerse informado. ¡Esperamos un increíble año escolar 2023-2024! Gracias por su compromiso con la educación de su estudiante.  

Atentamente,

Melissa St. Joy

Directora

Printable copy of the Welcome Letter

Copia imprimible de la carta de bienvenida