July 1, 2025

Dear Hutchinson Families,

Welcome to the 2025–2026 school year at Hutchinson Elementary! We hope your summer has been fun, safe, and restful. We’re excited to begin another amazing year with you and your child starting Monday, August 4th.

Your children are in excellent hands, and we are so fortunate to have such a dedicated staff and supportive school community. Together, we will continue creating a positive learning environment where students thrive. Your partnership is essential to our success.

This year, we are encouraging all students to show their Tiger PRIDE every day by being:

• Prepared
• Respectful
• Showing Integrity
• Determined
• Engaged

We know your child’s success is a team effort. Here’s how you can support them:

• Make sure they attend school daily and arrive by 7:45 AM (breakfast starts at 7:20 AM)
• Check in on classwork and homework
• Read with them for 20–30 minutes each day
• Talk to them about their school day

Please join us for our Open House on Friday, August 1, 2025, from 9:00–11:00 AM. You’ll meet your child’s teacher, receive important resources, and hear about what’s ahead this year.

Stay connected with us on our school website and Twitter @APSHutchinson for the latest updates.

We’re looking forward to a fantastic school year! Thank you for your support and for being an important part of the Hutchinson community.

Warmly,
Melissa St. Joy
Principal

1 de julio de 2025

Estimadas familias de Hutchinson:

¡Bienvenidos al año escolar 2025-2026 en Hutchinson Elementary! Esperamos que hayan pasado un verano divertido, seguro y tranquilo. Estamos muy emocionados de comenzar otro año increíble con usted y su hijo(a) a partir del lunes 4 de agosto.

Sus estudiantes están en excelentes manos, y somos muy afortunados de contar con un personal tan dedicado y una comunidad escolar tan solidaria. Juntos continuaremos creando un entorno de aprendizaje positivo en el que los estudiantes prosperen. Su colaboración es esencial para nuestro éxito.

Este año, pedimos a todos los alumnos a que muestren cada día su ORGULLO TIGRE comportándose de la siguiente manera:

• Preparados
• Respetuosos
• Íntegros
• Decididos
• Atentos

Sabemos que el éxito de su estudiante es un esfuerzo de equipo. Así es como ustedes pueden apoyarlos:

• Asegúrese de que asistan a la escuela todos los días y lleguen antes de las 7:45 am (el desayuno comienza a las 7:20 am).
• Revise el trabajo de clase y la tarea.
• Lea con ellos durante 20 o 30 minutos cada día.
• Hable con ellos sobre su día en la escuela.

Acompáñenos en nuestra jornada de puertas abiertas (Open House) el viernes 1 de agosto de 2025, de 9:00 am a 11:00 am. Conocerá al maestro de su hijo, recibirá recursos importantes y obtendrá información sobre lo que le espera este año.

Manténgase en contacto a través de nuestro sitio web y Twitter @APSHutchinson para enterarse de las novedades.

¡Estamos esperando el comienzo de un fantástico año escolar! Gracias por su apoyo y por ser una parte importante de la comunidad de Hutchinson.

Cordialmente,
Melissa St. Joy
Directora