• As we are in unprecented times, Benteen Elementary remains committed to providing as much information as possible to help us prepare for our launch to the 2021-2022 school year. Please see the links below to gain information about our efforts to educate our children and keep you informed. Check back often for updates!

    Como nos encontramos en tiempos sin precedentes, la Primaria Benteen sigue comprometida a proporcionar la mayor cantidad de información posible para ayudarnos a prepararnos para nuestro lanzamiento para el año escolar 2021-2022. Consulte los enlaces a continuación para obtener información sobre nuestros esfuerzos para educar a nuestros niños y mantenerlo informado. ¡Vuelve a menudo para conocer las actualizaciones!

     

    September PTA & Parent MeetingReunión de padres y PTA de septiembre

    PTA Meeting Presentation / Presentación de la reunión de la PTA

     

    Behavior and Emotional Screen ScaleEscala de pantalla de comportamiento y emociones

    In our continuing efforts to support the well-being of all students, APS will also be administering a Universal Screener of social, emotional, and behavioral health. The BASC-3 BESS (Behavior and Emotional Screening Scale) Universal Screener helps identify students’ strengths and areas for growth. The screener will be administered during the fall semester (Sept. 16 through Oct. 1), and again in the spring (Feb. 16 – Mar. 1) to help support students and promote their social-emotional well-being. 

    This assessment consists of a brief rating scale that will be completed by the homeroom or advisement teachers to assist students who may be at risk to develop academic or other school-related concerns. Students ages 8 and above (3rd – 12th grade) will be invited to complete a self-rating, while parents of students in grades Pre-K-12 will also be invited to complete a brief rating scale about their student(s). The information will assist in understanding and supporting the needs of all students at the school, class, and individual levels. 

    More information, including an opt out option, will be sent home on Tuesday, September 21, 2021.

    Parents are invited to submit screener information for their students and can access the parent form of the BASC-3 BESS by clicking here.

     

    En nuestros continuos esfuerzos para apoyar el bienestar de todos los estudiantes, APS también administrará un evaluador universal de salud social, emocional y conductual. El evaluador universal BASC-3 BESS (escala de evaluación de comportamiento y emociones) ayuda a identificar las fortalezas y áreas de crecimiento de los estudiantes. El evaluador se administrará durante el semestre de otoño (del 16 de septiembre al 1 de octubre) y nuevamente en la primavera (del 16 de febrero al 1 de marzo) para ayudar a apoyar a los estudiantes y promover su bienestar socioemocional.

    Esta evaluación consiste en una breve escala de calificación que será completada por el salón principal o los maestros de asesoramiento para ayudar a los estudiantes que pueden estar en riesgo de desarrollar inquietudes académicas o relacionadas con la escuela. Se invitará a los estudiantes de 8 años en adelante (3º a 12º grado) a completar una autoevaluación, mientras que los padres de los estudiantes en los grados Pre-K-12 también serán invitados a completar una breve escala de calificación sobre su (s) estudiante (s). La información ayudará a comprender y respaldar las necesidades de todos los estudiantes en la escuela, la clase y los niveles individuales.

    Más información, incluida una opción de exclusión voluntaria, se enviará a casa el martes 21 de septiembre de 2021.

    Se invita a los padres a enviar información de evaluación para sus estudiantes y pueden acceder al formulario para padres de BASC-3 BESS haciendo clic aquí.

     

    Surveillance Testing Virtual Consent Form / Formulario de consentimiento virtual para pruebas de vigilancia

    Click Here / Haga clic aquí

     

    Quarantine Guidance / Orientación sobre cuarentena

    Quarantine Guidance: Health, Safety, and Instructional Plans ENG

    Guía de cuarentena: planes de instrucción, salud y seguridad SPAN

    Quarantine Protocols ENG

    Protocolos de cuarentena SPAN

     

     

    Open House Presentation /Presentación de la jornada de puertas abiertas

    Open House ENG and SPAN

     

    Back to School Updates / Actualizaciones de regreso a clases

    Back 2 School Flyer ENG

    Regreso a la Escuela

     

    Mask Updates / Actualizaciones de máscara

    APS Mask Protocols ENG

    APS Mask Protocols SPAN

     

    Important Links & Information / Enlaces e información importantes

    Registration/Registro

    School Supply LIsts/ Listas de útiles escolares

    School Uniforms/Uniformes escolares

     Before Care/ Cuidado previo

     

    2021-2022 School Year Hours/ Horas del año escolar 2021-2022

    The bell schedule for all elementary schools in Atlanta Public Schools will be 7:45 am to 2:45 pm (changed from 8 am to 2:30 pm)./ Los horarios de entrada y salida para todas las escuelas primarias de Atlanta Public Schools serán de 7:45 a. m., a 2:45 p. m. (antes era de 8 a. m. a 2:30 p. m.).

     

    Transportation Updates / Actualizaciones de transporte

    Bus Routes Information 

     

    Join Remind101 / Únete Remind101

    Don't miss out on important school announcements. Click the link below to learn more about getting school level text messages about what's happening at Benteen. / No se pierda los anuncios importantes de la escuela. Haga clic en el enlace a continuación para obtener más información sobre cómo recibir mensajes de texto a nivel escolar sobre lo que está sucediendo en Benteen.

    Join Remind101 / Únete Remind101

     

    Withdrawals / Retiros

    While we hate to see any of our brilliant students leave, we understand that sometimes it happens. Click the link below for withdrawals. / Si bien odiamos ver a cualquiera de nuestros estudiantes brillantes irse, entendemos que a veces sucede. Haga clic en el enlace a continuación para retiros.

     Benteen Withdrawals

    Note:  In order to process your withdrawal request, please e-mail a copy of your photo ID for the withdrawing person to ychapman@apsk12.org.  We are unable to process withdrawal requests without proof of identity of the withdrawal person. / Nota: Para procesar su solicitud de retiro, envíe por correo electrónico una copia de su identificación con foto de la persona que realiza el retiro a ychapman@apsk12.org. No podemos procesar solicitudes de retiro sin una prueba de identidad de la persona que realiza el retiro.

    Other APS School Withdrawals