10.18 APS Weekly News Tip Sheet (October 18, 2021)

 

ATLANTA PUBLIC SCHOOLS
Office of Communications and Public Engagement
130 Trinity Avenue SW | Atlanta, Georgia 30303

Seth Coleman, Director of Media Relations & Television Broadcast

404-802-2891, office
404-406-5570, cell
seth.coleman@atlanta.k12.ga.us

   

FOR IMMEDIATE RELEASE                                                     

October 19, 2021

Atlanta Public Schools Weekly News Tip Sheet
(October 18 – 23)

Editors/Producers/Reporters: The following is a list of events, programs, accomplishments and/or initiatives occurring in Atlanta Public Schools (APS) this week. Please use it as a guide as you develop your coverage plans. A Spanish version

Members of the media are invited to attend all events on the Weekly APS News Tip Sheet. If you have an interest in these stories, please contact Seth Coleman, Media Relations Director.  Thank you for your interest in Atlanta Public Schools!


(Wednesday, October 20 | 10 AM) Atlanta Public Schools and the Atlanta Braves to Host Ribbon Cutting Ceremony for School Renamed for Hank Aaron, Wednesday

Henry Louis “Hank” Aaron New Beginnings Academy, formerly named Forrest Hill Academy, and the Atlanta Braves will host a ribbon-cutting ceremony honoring the renaming of the school on Wednesday, October 20, at 10 a.m.

The renaming of the school, the district’s alternative high school, pays homage and tribute to legendary Atlanta Brave Henry “Hank” Aaron, the National Baseball Hall of Famer who broke Babe Ruth’s home run record. Aaron, who passed away in January, is honored throughout the Atlanta Braves’ Truist Park with a statue in Monument Garden and a ‘44’ in the outfield. Following his passing, the Braves also founded the Henry Louis Aaron Fund, which furthers Aaron’s mission to increase access and opportunity in baseball.

The school had previously been named for Nathan Bedford Forrest, a Confederate general who was active in the KKK.

Born and raised in Mobile, Alabama and nicknamed "Hammer" or "Hammerin' Hank", Aaron played right field for 23 seasons in the Major Leagues (1954 - 1976), 21 seasons with the Milwaukee and Atlanta Braves in the National League and two seasons with the Milwaukee Brewers in the American League.

 

Aaron hit his 715th home run on April 8, 1974, breaking Ruth’s record of 714 that had stood for nearly 40 years. Aaron still holds the Major League Baseball (MLB) career records for runs batted in, total bases and extra-base hits. He hit 24 or more home runs every year from 1955 through 1973 and is one of only two players to hit 30 or more home runs in a season at least fifteen times for a total of 755 career home runs. Aaron was inducted into the Hall of Fame in 1982, the first year he was eligible.

 

During his time in MLB, and especially during his run for the home run record, Aaron and his family endured extensive racist threats. His experiences influenced him to become active in the civil rights movement.

 

Following his playing career, Aaron joined the Braves front office in 1976 as Vice-President and Director of Player Development. He most recently was a Senior Vice President, a role he held since December 1989. In 1988, Aaron was inducted into the Wisconsin Athletic Hall of Fame. In 1999, MLB introduced the Hank Aaron Award to recognize the top offensive players in each league. He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 2002 and was named a 2010 Georgia Trustee by the Georgia Historical Society in recognition of accomplishments that reflect the ideals of Georgia's founders.

What:           Forrest Hill Academy will be renamed Henry Louis “Hank” Aaron New Beginnings Academy during a ribbon-cutting ceremony to commemorate this historic event.

When:          Wednesday, October 20, 2021, 10a.m. to 11 a.m.

Where:         Henry Louis “Hank” Aaron New Beginnings Academy
2930 Forrest Hills Drive, SW
Atlanta, GA 30315

Who:            Those in attendance and/or available for interviews include:

  • Lisa Herring, Superintendent, Atlanta Public Schools
  • Jason F. Esteves, Board Chair, Atlanta Board of Education
  • Eshe P. Collins, Atlanta Board of Education, District 6
  • Zawadaski Robinson, Principal, Hank Aaron New Beginnings Academy
  • Danielle Bedasse, Director, Community Affairs, Executive Director, Atlanta Braves Foundation
  • Billye Aaron, wife of Hank Aaron

Members of the media are invited to attend

__________

 

(Saturday, October 23 & 30 | 10AM) APS Partners with Fulton County Government to Offer Vaccine Incentives for Eligible Students, Families

Atlanta Public Schools in partnership with Fulton County Government will host upcoming vaccination events for eligible APS students and their household family members at four cluster high schools. Gift card incentives will be provided for the first 100 eligible students and family members.

Fulton County Board of Health will provide a $50 gift card per vaccine dose to eligible family members. APS will offer an additional $50 gift card to eligible APS students. Students can receive up to $200 if they complete both vaccine doses. Eligible family members can receive up to $100. Incentives are for the first 100 participants.

The vaccine events will be held on the following dates and times:

  • October 23rd (first dose) and November 13th (2nd dose) at Washington and South Atlanta High Schools (from 10 a.m. -2 p.m.)
  • October 30th (first dose) and November 20th (2nd dose) at Carver and Douglass High Schools (from 10 a.m. -2 p.m.)


Vaccine booster doses are not eligible for the Fulton County Board of Health incentives.

__________

 

APS to Offer Hiring Incentives for Certified Teachers for District’s Virtual Academy

As the interest in virtual learning options has increased, Atlanta Public Schools is expanding enrollment in its Atlanta Virtual Academy (AVA) and is offering hiring incentives to certified teachers interested in joining the faculty at AVA.

Those incentives include:

  • Base salary $49,048 - $96,830 per year
  • $3,000 hiring incentive for Atlanta Virtual Academy
  • Relocation and housing allowances available for out-of-state candidates
  • 20% employer retirement contribution and affordable, high-quality benefits
  • On-site mental health counseling and many well-being supports for staff
  • Career advancement opportunities through teacher leadership pathways and aspiring leader programs

 

AVA is a fully accredited online learning environment that is available to elementary, middle and high school students in Atlanta Public Schools.  The month-long application window for families interested in enrolling in AVA for the spring semester closes on Friday, October 22.

__________

APS Celebrates Georgia Driver Appreciation Day
& National School Bus Safety Week

Her passengers call her "Ms. Que," and that's just fine with Shacario "Que" Bradley, who has been an Atlanta Public Schools bus operator since 2019.

Known for her kindness, generosity, calm demeanor, and no-nonsense approach to school bus management, Bradley is among the more than 400 APS Transportation Department employees who ensure student safety to and from school each day.

Bradley's love for children makes her job even more rewarding.

"These are my bus babies, and the only thing that makes me get up and come to work every day is my children," said Bradley, who transports students in the Washington and Douglass clusters and is known for rewarding her bus riders with special treats and snacks every Friday. "As a bus operator, I've learned that consistency is the key. Children are children, and I don't mind redirecting as long as they are respectful. I can repeat myself all day. You kind of have to figure out how to make it work for you."

On Georgia Bus Driver Appreciation Day (October 18), and during National School Bus Safety Week (October 18-22), APS proudly celebrates superheroes like Bradley, as well as the district's bus monitors, mechanics, technicians, transportation supervisors, and other key personnel, whose dedication, commitment, and hard work make it possible for our students to learn, engage, and graduate ready for college, career, and life.

An active and evolving public education program, National School Bus Safety Week is an excellent way for parents, students, teachers, motorists, school bus operators, school administrators, and other interested parties to join forces and address the importance of school bus safety. Designed to promote school bus safety, school districts throughout the country observe School Bus Safety Week.

NOTE:  If you would like to interview “Ms. Que” for a story on National School Bus Safety Week, please contact the APS Director of Media Relations Seth Coleman. Read more about various transportation staff members throughout the district and their outstanding commitment to student safety, here.


# # #

About Atlanta Public Schools

Atlanta Public Schools is one of the largest school districts in the state of Georgia, serving approximately 51,000 students across 87 schools and five programs. The District is organized into nine K-12 clusters with 64 traditional schools, 19 charter schools, six partner schools, two alternative schools and five alternative programs. To learn more about Atlanta Public Schools, follow us on social media – Twitter (@apsupdate), Facebook (Atlanta Public Schools), and Instagram (apsupdate) – or visit us online at www.atlantapublicschools.us.

 

ATLANTA PUBLIC SCHOOLS Oficina de Comunicaciones y Participación Pública 130 Trinity Avenue SW | 30303, Atlanta, Georgia

Seth Coleman, Director de Relaciones con los Medios y Transmisión de Televisión

404-802-2891, oficina
404-406-5570, celular
seth.coleman@atlanta.k12.ga.us

   

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA                                                 

septiembre 27, 2021


Noticias semanales de Atlanta Public Schools (27 de septiembre – 2 de octubre)

Editores/Productores/Reporteros:  La siguiente es una lista de eventos, programas, logros y/o iniciativas que ocurren en Atlanta Public Schools (APS) esta semana.  Por favor, úselo como una guía a medida que desarrolla sus planes de cobertura.  

Los miembros de los medios de comunicación están invitados a asistir a todos los eventos registrados en Noticias Semanal de APS.   Si tiene interés en estas historias, comuníquese con Seth Coleman, Gerente de Relaciones con los Medios.   ¡Gracias por su interés en Atlanta Public Schools!

(miércoles 20 de octubre | 10:00 a.m.) Atlanta Public Schools y el equipo Atlanta Braves organizarán la ceremonia de corte de cinta para la escuela cuyo nombre cambió a Hank Aaron.

Henry Louis “Hank” Aaron New Beginnings Academy, anteriormente llamada Forrest Hill Academy, y el equipo Atlanta Braves organizarán una ceremonia de inauguración en honor al cambio de nombre de la escuela el miércoles 20 de octubre a las 10:00 a.m.

El cambio de nombre de la escuela, la escuela preparatoria alternativa del distrito, rinde homenaje y tributo al legendario jugador del equipo Atlanta Braves, Henry "Hank" Aaron, el miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nacional que rompió el récord de jonrones de Babe Ruth. Aaron, quien falleció en enero, es honrado en el Truist Park de los Atlanta Braves con una estatua en Monument Garden y un "44" en el outfield. Después de su fallecimiento, el equipo de los Braves también estableció el Henry Louis Aaron Fund, que promueve la misión de Aaron de aumentar el acceso y las oportunidades en el béisbol.

La escuela había sido nombrada anteriormente Nathan Bedford Forrest, un general confederado que estaba activo en el KKK. Nacido y criado en Mobile, Alabama y apodado "Hammer" o "Hammerin 'Hank", Aaron jugó en el jardín derecho durante 23 temporadas en las Grandes Ligas (1954-1976), 21 temporadas con Milwaukee y Atlanta Braves en la Liga Nacional y dos temporadas con el equipo Milwaukee Brewers en la Liga Americana.

Aaron conectó su jonrón 715 el 8 de abril de 1974, rompiendo el récord de Ruth de 714 que se había mantenido durante casi 40 años. Aaron todavía tiene los récords de carrera de las Grandes Ligas (MLB) en carreras impulsadas, bases totales y extrabases. Conectó 24 o más jonrones cada año desde 1955 hasta 1973 y es uno de los dos únicos jugadores en conectar 30 o más jonrones en una temporada al menos quince veces para un total de 755 jonrones en su carrera. Aaron fue incluido en el Salón de la Fama en 1982, el primer año que fue elegible.

Durante su tiempo en MLB, y especialmente durante su carrera por el récord de jonrones, Aaron y su familia soportaron extensas amenazas racistas. Sus experiencias lo influenciaron para participar activamente en el movimiento de derechos civiles.

Después de su carrera como jugador, Aaron se unió a la oficina central del equipo Braves en 1976 como Vicepresidente y Director de Desarrollo de Jugadores. Más recientemente, fue Vicepresidente Senior, cargo que ocupó desde diciembre de 1989. En 1988, Aaron fue incluido en el Wisconsin Athletic Hall of Fame. En 1999, MLB presentó el Premio Hank Aaron para reconocer a los mejores jugadores ofensivos de cada liga. Fue galardonado con la Medalla Presidencial de la Libertad en 2002 y fue nombrado Fideicomisario de Georgia en 2010 por la Sociedad Histórica de Georgia en reconocimiento a los logros que reflejan los ideales de los fundadores de Georgia.

 

Qué: Forrest Hill Academy pasará a llamarse Henry Louis “Hank” Aaron New Beginnings Academy durante una ceremonia de inauguración para conmemorar este evento histórico.

Cuándo: miércoles 20 de octubre de 2021, 10:00 a.m. hasta las 11:00 a.m.

Dónde: Henry Louis “Hank” Aaron New Beginnings Academy

2930 Forrest Hills Drive, SW

Atlanta, GA 30315

Quién: Los presentes y / o disponibles para entrevistas incluyen:

  • Dra. Lisa Herring, Superintendente, Atlanta Public Schools
  • Jason F. Esteves, presidente de la Junta, Junta de Educación de Atlanta
  •   Eshe P. Collins, Junta de Educación de Atlanta, Distrito 6
  • Dr. Zawadaski Robinson, director, Hank Aaron New Beginnings Academy
  • Danielle Bedasse, Directora, Asuntos Comunitarios, Directora Ejecutiva, Fundación Atlanta Braves
  • Billye Aaron, esposa de Hank Aaron

Los miembros de los medios de comunicación                                           están invitados a asistir

__________

(sábado, 23 y 30 de octubre | 10: a.m.) APS se asocia con el gobierno del condado de Fulton para ofrecer incentivos de vacunas para estudiantes  y familias elegibles

 


Atlanta Public Schools, en asociación con el gobierno del condado de Fulton, organizará los próximos eventos de vacunación para los estudiantes elegibles de APS y los miembros de su familia en cuatro escuelas preparatorias de las zonas escolares. Se proporcionarán incentivos de tarjetas de regalo para los primeros 100 estudiantes y miembros de la familia elegibles.

La Junta de Salud del Condado de Fulton proporcionará una tarjeta de regalo de $ 50 por dosis de vacuna a los miembros de la familia elegibles. APS ofrecerá una tarjeta de regalo adicional de $ 50 a los estudiantes elegibles de APS. Los estudiantes pueden recibir hasta $ 200 si completan ambas dosis de la vacuna. Los miembros de la familia elegibles pueden recibir hasta $ 100. Los incentivos son para los primeros 100 participantes.

Los eventos de vacunación se llevarán a cabo en las siguientes fechas y horarios:

  • 23 de octubre (primera dosis) y 13 de noviembre (segunda dosis) en las escuelas preparatorias Washington y South Atlanta (de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.)
  • 30 de octubre (primera dosis) y 20 de noviembre (segunda dosis) en las escuelas preparatorias Carver y Douglass (de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.)

 

Las dosis de refuerzo de la vacuna no son elegibles para los incentivos de la Junta de Salud del Condado de Fulton.

__________

 

APS ofrecerá incentivos de contratación para maestros certificados para la Academia Virtual del Distrito

A medida que ha aumentado el interés en las opciones de aprendizaje virtual, Atlanta Public Schools está ampliando la inscripción en su Academia Virtual de Atlanta (AVA) y está ofreciendo incentivos de contratación a maestros certificados interesados en unirse a la facultad de AVA.

Estos incentivos incluyen:

  • Salario base $ 49,048 - $ 96,830 por año
  • Incentivo de contratación de $ 3,000 para Atlanta Virtual Academy
  • Asignaciones de reubicación y vivienda disponibles para candidatos de fuera del estado
  • Contribución de jubilación del empleador del 20% y beneficios asequibles y de alta calidad
  • Asesoramiento sobre salud mental y muchos apoyos de bienestar para el personal
  • Oportunidades de avance profesional a través de trayectorias de liderazgo docente y programas de aspirantes a líderes.

 

AVA es un entorno de aprendizaje en línea totalmente acreditado que está disponible para estudiantes de escuelas primarias, secundarias y preparatorias en Atlanta Public Schools. El periodo de solicitud de un mes para las familias interesadas en inscribirse en AVA para el semestre de primavera se cierra el viernes 22 de octubre.

__________

APS celebra el día de agradecimiento a conductores de Georgia
 y la semana nacional de seguridad en los autobuses escolares

Sus pasajeros la llaman "Sra. Que", y eso está bien para Shacario "Que" Bradley, quien ha sido una operadora de autobuses de Atlanta Public Schools desde 2019.

Bradley, conocida por su amabilidad, generosidad, comportamiento tranquilo y enfoque sensato en la administración de autobuses escolares, se encuentra entre los más de 400 empleados del Departamento de Transporte de APS que garantizan la seguridad de los estudiantes hacia y desde la escuela todos los días.

El amor de Bradley por los niños hace que su trabajo sea aún más gratificante.

"Estos son mis bebés del autobús, y lo único que me hace levantarme y venir a trabajar todos los días son mis hijos", dijo Bradley, quien transporta a los estudiantes en las zonas escolares Washington y Douglass, y es conocida por recompensar a los pasajeros del autobús con obsequios especiales y bocadillos todos los viernes. "Como operadora de autobús, he aprendido que la consistencia es la clave. Los niños son niños, y no me importa redireccionar siempre que sean respetuosos. Puedo repetirme todo el día. Tienes que descubrir cómo haces funcione para ti ".

 En el Día de Apreciación al Conductor de Autobuses de Georgia (18 de octubre) y durante la Semana Nacional de Seguridad en los Autobuses Escolares (18 al 22 de octubre), APS celebra con orgullo a superhéroes como Bradley, así como a los monitores de autobuses, mecánicos, técnicos, supervisores de transporte y otro personal, cuya dedicación, compromiso y arduo trabajo hacen posible que nuestros estudiantes aprendan, participen y se gradúen listos para la universidad, la carrera y la vida.

Un programa de educación pública activo y en evolución, la Semana Nacional de Seguridad en los Autobuses Escolares es una excelente manera para que los padres, estudiantes, maestros, conductores, operadores de autobuses escolares, administradores escolares y otras partes interesadas unan fuerzas y aborden la importancia de la seguridad en los autobuses escolares. Diseñado para promover la seguridad en los autobuses escolares, los distritos escolares de todo el país celebran la Semana de la seguridad en los autobuses escolares.

NOTA: Si desea entrevistar a la “Sra. Que ”para una historia sobre la Semana Nacional de Seguridad en los Autobuses Escolares, comuníquese con el Director de Relaciones con los Medios de APS, Seth Coleman. Lea más sobre varios miembros del personal de transporte en todo el distrito y su destacado compromiso con la seguridad de los estudiantes, aquí.


# # #

Acerca de Atlanta Public Schools

Atlanta Public Schools es uno de los distritos escolares más grandes del estado de Georgia, y atiende a aproximadamente 51,000 estudiantes en 87 escuelas y cinco programas. El Distrito está organizado en nueve zonas escolares K-12 con 64 escuelas tradicionales, 19 escuelas chárter, seis escuelas asociadas, dos escuelas alternativas y cinco programas alternativos. Para obtener más información sobre Atlanta Public Schools, síganos en las redes sociales – Twitter (@apsupdate), Facebook (Atlanta Public Schools), and Instagram (apsupdate) – o visítenos en línea en: www.atlantapublicschools.us.