02.07 APS Weekly News Tip Sheet

 

ATLANTA PUBLIC SCHOOLS
Office of Communications and Public Engagement
130 Trinity Avenue SW | Atlanta, Georgia 30303

Seth Coleman, Director of Media Relations & Television Broadcast
404-802-2891, office
404-406-5570, cell
seth.coleman@atlanta.k12.ga.us

FOR IMMEDIATE RELEASE                                                
February 8, 2021

Atlanta Public Schools Weekly News Tip Sheet (February 7 – 12)

Editors/Producers/Reporters: The following is a list of events, programs, accomplishments and/or initiatives occurring in Atlanta Public Schools (APS) this week. Please use it as a guide as you develop your coverage plans. A Spanish version is included.

Members of the media are invited to attend all events on the Weekly APS News Tip Sheet. If you have an interest in these stories, please contact Seth Coleman, Media Relations Director. Thank you for your interest in Atlanta Public Schools!


APS Celebrates National School Counseling Week with Several Activities

Feb. 7-11 is National School Counseling Week (NSCW) 2022, and Atlanta Public Schools recognizes and honors the indelible contributions our school counselors make in the lives of their students each and every day.

Sponsored by the American School Counselor Association, NSCW focuses public attention on the unique contribution of school counselors within U.S. school systems, and highlights the tremendous impact school counselors can have in helping students achieve school success and plan for college career, and life. APS applauds school counselors for their exemplary work in supporting the success of our students!

An array of activities are planned as part of National School Counseling Week. In addition to a resolution presented at the Feb. 7 Atlanta Board of Education meeting, the APS Counseling Department will also participate in a "President's Table Talk" on Tuesday, Feb. 8, at 11 a.m. It is a leadership discussion featuring superintendents – like APS Superintendent Dr. Lisa Herring – from school districts across metro Atlanta who hold school counseling degrees.

The following is a schedule of the week's events:

  • Feb. 8 - "Feelings of GLADness: How to Begin and End Your Day"
  • Feb. 9 - "Counselors at the Capitol" (Virtual), hosted by the Georgia School Counselor Association)
  • “Wellness Wednesday: Choose Happiness" (hosted by APS Wellness Division and facilitated by APS Counseling Department on APS XChange)
  • Feb. 10: “A Counselor’s Behavior Toolbox” - This session will provide counselors with strategies to assist with post universal screener work. 
  • Feb. 11: "Monetizing Your Time and Talents Beyond the Office" - Counseling professionals will learn from several school counselors who are already monetizing their time and talents beyond the office. Panelists will share the valuable lessons they've learned and provide advice on getting started.

__________

 

APS Celebrates Black History Month

Atlanta Public Schools proudly celebrates Black History Month!

As the nation salutes the trailblazing accomplishments and achievements of African Americans throughout the month of February, schools throughout the district are honoring the rich legacy of African Americans in APS, Atlanta, and around the world.

From virtual events such as museums and field trips, to daily Black history facts, trivia and projects, and entertaining programs designed to spotlight African Americans’ contributions to STEM, APS will celebrate Black History Month with a bevy of interactive, innovative, and thought-provoking activities, all designed to educate and inspire students and observers. Read more about Black History Month celebrations and activities in the district throughout the month here.

__________

 

(Wednesday, February 9 | 9 AM & 1 PM) APS to Host Ribbon Cuttings for Community Schoolyards at L.O. Kimberly Elementary, John Wesley Dobbs Elementary

A community partnership between Atlanta Public Schools, The Trust for Public Land, the Urban Land Institute Atlanta and Park Pride will result in the opening of Atlanta Community Schoolyards sites on two APS campuses, that will provide play and exercise areas that are open to the community.

Ribbon cutting ceremonies for the first two Atlanta Community Schoolyards sites opening at L.O. Kimberly Elementary School in Southwest Atlanta and John Wesley Dobbs Elementary School in the Lakewood neighborhood, will be held on Wednesday, February 9:  9-10:30 AM at L.O. Kimberly Elementary; 1-2:30 PM at John Wesley Dobbs Elementary.

The Schoolyards Program is a national effort of The Trust for Public Land designed to expand community access to school playgrounds during non-school hours, thereby increasing the percentage of people in the city who live within a 10-minute walk of a park.

In Atlanta, 29 percent of residents do not live within a 10-minute walk of a park. Over the past three years, The Trust for Public Land has worked with 10 APS schools to design their campuses so that they can be used as parks during non-school hours. Reimagining community schoolyards is one proven strategy designed to help cities reach that 10-minute walk goal. The Trust for Public Land has worked in dozens of cities to transform hundreds of schoolyards and make them available to the general public during non-school hours.

The program helps reimagine schoolyards as vibrant community hubs designed to meet the needs of students and neighbors.  As part of the program, input from L.O. Kimberly and Dobbs students drove several key design elements during design workshops. At Kimberly, students proposed a shade structure and tables for outdoor learning and also a series of standalone pieces that together will offer a challenging obstacle course. At Dobbs, the new schoolyard includes a pollinator garden, three new trellises with benches, an expansion of the playground, and a dozen new shade trees.

Park Pride is providing support to the program by developing curriculum focused on the benefits of parks and community engagement for the projects. Staff and volunteers from ULI Atlanta inventoried all pedestrian routes to the pilot school sites and developed reports shared with City of Atlanta agency and elected leaders that describe where walking routes to the school are unsafe and inaccessible. 

__________

 

Window is Open for GO Team Candidates

In Atlanta Public Schools, local School Governance Teams (GO Teams) represent each school and have decision-making authority over the school’s strategic plan, budget approval, school-based solution flexibility requests, and more.

Over 700 parents, educators and community members are actively governing each of our schools via GO Teams. The window to apply for GO Team candidacy is now open.

Individuals may now declare their interest in running for a two-year seat on a GO Team. Candidate declarations are open until Monday, Feb.28. Voting will take place in April.

Qualifications changed slightly with the 2021 APS Charter System Renewal:

  1. Parent/Guardian: Parent/Legal guardian must have a child enrolled at the school for at least 1 year of the 2-year term. Parent/Legal guardian may not be on staff at the school where they wish to serve in a Parent/Guardian seat.
  2. Non-supervisory Instructional Staff: Must be a full-time employee at the school where you are seeking a GO Team seat. Must also be in a non-supervisory instructional position.

No experience is needed. Tools and training will be provided. Learn more and declare your candidacy today: apsstrongschools.com. #GOTeamsAPS

__________

 

APS Pre-K Program Lottery Now Open for the 2022-2023 School Year

The APS Pre-K Program lottery is now open for the 2022-2023 school year.

APS Pre-K is a free, full-day program that prepares 4-year-olds for kindergarten and provides an early path to college and career. Applications will be accepted through March 11, 2022.

Seats will be filled through a random electronic lottery drawing. Visit www.enrollearlyatl.com to learn more and apply.

__________

 

APS Charter School Applications Are Now Open for the 2022-2023 School Year

Charter school applications for the 2022-2023 school year are now open.

Families can find information for all Atlanta Public Schools charter schools and apply to multiple charter schools with just one application here. Apply APS Charter provides families a centralized system, allows for more equitable access to school choice options for families, and makes the whole process of charter school enrollment in APS more efficient and transparent. For a full list of participating schools, click here.

__________

 

Public Broadcasting Atlanta is Now “WABE: Amplifying Atlanta”

It’s a new day for public media in Atlanta as Public Broadcasting Atlanta, Atlanta’s choice for NPR and PBS, changed its name to WABE across all platforms.

The move consolidates public radio station WABE-90.1, public television station ATL-PBA and WABE.org under one brand umbrella, WABE, with the mission of AMPLIFYING ATLANTA as the station doubles its focus on Atlanta programming and experiences. A new podcast network featuring local creators is also in the works.

“Atlanta continues to garner a lot of national attention, and so has WABE with Pulitzer-Prize–winning journalism, nationally-broadcast political coverage, and strong, statewide news collaborations,” said Jennifer Dorian, CEO and president of WABE (formerly Public Broadcasting Atlanta). “We work hard to reflect and amplify greater Atlanta and its ongoing evolution. We are committed to putting WABE’s talent and resources toward coverage and content that stokes community attachment and civic participation. Uniting under one legacy brand (WABE) that is synonymous with the city, award-winning storytelling, and inclusive, diverse storytellers is the first of many planned steps in that direction.”

With its new look and AMPLIFYING ATLANTA tagline, WABE is rolling out a redesigned WABE.org, the hub for all things public media in Atlanta, including:

  • Local news stories and events coverage.
  • NPR, PBS, BBC, PRX, and American Public Media shows.
  • Original, Atlanta-based programming such as the new Season 2 of Love & Respect with Killer Mike (10 p.m. Fridays on WABE TV), the Pulitzer-Prize–winning No Compromise podcast, the Peabody-winning Buried Truths podcast, plus the popular City Lights (Lois Reitzes), and Closer Look (Rose Scott) shows.
  • Community events such as the new SOUNDS LIKE ATL live-music series and more.

Atlanta Public Schools continues to own the license for WABE. To learn more about the rebrand, visit wabe.org.

 

# # #

About Atlanta Public Schools

Atlanta Public Schools is one of the largest school districts in the state of Georgia, serving approximately 51,000 students across 87 schools and five programs. The District is organized into nine K-12 clusters with 64 traditional schools, 19 charter schools, six partner schools, two alternative schools and five alternative programs. To learn more about Atlanta Public Schools, follow us on social media – Twitter (@apsupdate), Facebook (Atlanta Public Schools), and Instagram (apsupdate) – or visit us online at www.atlantapublicschools.us.  

 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA                                                 

Febrero 8 de 2022


Noticias semanales de Atlanta Public Schools (7 al 12 de febrero)

Editores/Productores/Reporteros:  La siguiente es una lista de eventos, programas, logros y/o iniciativas que ocurren en Atlanta Public Schools (APS) esta semana.  Por favor, úselo como una guía a medida que desarrolla sus planes de cobertura. Se incluye una versión en español.

Los miembros de los medios de comunicación están invitados a asistir a todos los eventos registrados en Noticias Semanal de APS.   Si tiene interés en estas historias, comuníquese con Seth Coleman, Director de Relaciones con los Medios. ¡Gracias por su interés en Atlanta Public Schools!

 

APS celebra la Semana Nacional de Consejería Escolar con varias actividades

Febrero 7-11, es la Semana Nacional de Consejería Escolar (NSCW) 2022, y Atlanta Public Schools reconoce y honra las contribuciones permanentes que nuestros consejeros escolares hacen en la vida de sus estudiantes todos los días.  

Patrocinado por la Asociación Americana de Consejeros Escolares, NSCW enfoca la atención pública en la contribución particular de los consejeros escolares dentro de los sistemas escolares de los Estados Unidos, y destaca el tremendo impacto que los consejeros escolares pueden tener para ayudar a los estudiantes a lograr el éxito escolar y planificar la carrera universitaria y la vida. ¡APS felicita a los consejeros escolares por su trabajo ejemplar en el apoyo al éxito de nuestros estudiantes!

 

Se planea una serie de actividades como parte de la Semana Nacional de Consejería Escolar.   Además de una resolución presentada el 7 de febrero en la reunión de la Junta de Educación de Atlanta, el Departamento de Consejería de APS también participará en una "Charla de Presidente" el martes 8 de febrero, a las 11:00 a.m.  Es una conversación de liderazgo con superintendentes, como la  Superintendente de APS, Dra. Lisa Herring, de distritos escolares en toda el área metropolitana de Atlanta que tienen títulos de consejería escolar.

El siguiente es un calendario de los eventos de la semana:

  • 8 de febrero - "Sentimientos de ALEGRÍA: Cómo comenzar y terminar el día"
  • 9 de febrero - "Consejeros en el Capitolio" (virtual), organizado por la Asociación de Consejeros Escolares de Georgia)

"Miércoles de Bienestar: Elija la Felicidad" (presentado por la División de Bienestar de APS y facilitado por el Departamento de Consejería de APS en APS XChange)

  • 10 de febrero: “Caja de herramientas de comportamiento de un consejero”: esta sesión proporcionará a los consejeros estrategias para ayudar con el trabajo de evaluación posterior al universal.
  • 11 de febrero: "Monetización de su tiempo y talentos más allá de la oficina": los profesionales de la consejería aprenderán de varios consejeros escolares que ya están monetizando su tiempo y talentos más allá de la oficina. Los panelistas compartirán las valiosas lecciones que han aprendido y brindarán consejos para comenzar.

__________

APS celebra el Mes de la Historia Afroamericana

 ¡ Atlanta Public Schools celebra con orgullo el Mes de la Historia Afroamericana!    

Mientras la nación saluda los logros pioneros de los afroamericanos durante el mes de febrero, las escuelas de todo el distrito honran el rico legado de los afroamericanos en APS, Atlanta y en todo el mundo.

Desde eventos virtuales como museos y excursiones, hasta hechos, trivias y proyectos diarios de la historia afroamericana, y programas de entretenimiento diseñados para destacar las contribuciones de los afroamericanos a STEM, APS celebrará el Mes de la Historia Afroamericana con una gran cantidad de actividades interactivas, innovadoras y reflexivas, todas diseñadas para educar e inspirar a estudiantes y observadores. Lea más sobre las celebraciones y actividades del Mes de la Historia Afroamericana en el distrito durante todo el mes aquí.

__________

(Miércoles, 9 de febrero | 9:00 a.m. y 1:00 a.m.)  APS organizará cortes de cinta para patios escolares comunitarios
en L.O. Kimberly Elementary y John Wesley Dobbs Elementary

Una asociación comunitaria entre Atlanta Public Schools, The Trust for Public Land, the Urban Land Institute Atlanta y Park Pride dará como resultado la   apertura de los sitios de Atlanta Community Schoolyards en dos campus de APS,   que proporcionarán áreas de juego y ejercicio que están abiertas a la comunidad.

Las ceremonias de corte de cinta para los dos primeros sitios de Atlanta Community Schoolyards que se abrirán en L.O. Kimberly Elementary School en Southwest Atlanta y John Wesley Dobbs Elementary School en el vecindario de Lakewood, se llevarán a cabo el miércoles 9 de febrero de 9:00 a.m. a 10:30 a.m. en L.O. Kimberly Elementary; 1:00 p.m. a 2:30 p.m. en John Wesley Dobbs Elementary.

El Programa de Patios Escolares (Community Schoolyards), es un esfuerzo nacional de The Trust for Public Land diseñado para expandir el acceso de la comunidad a los patios de recreo escolares durante las horas no escolares, aumentando así el porcentaje de personas en la ciudad que viven a 10 minutos a pie de un parque .  

En Atlanta, el 29 por ciento de los residentes no viven a menos de 10 minutos a pie de un parque . En los últimos tres años, The Trust for Public Land ha trabajado con 10 escuelas de APS para diseñar sus campus para que puedan usarse como parques durante las horas no escolares. Reimaginar los patios escolares comunitarios es una estrategia comprobada diseñada para ayudar a las ciudades a alcanzar esa meta de caminata de 10 minutos. La organización Trust for Public Land ha trabajado en docenas de ciudades para transformar cientos de patios escolares y ponerlos a disposición del público en general durante las horas no escolares.  

El programa ayuda a reimaginar los patios escolares como centros comunitarios vibrantes diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes y vecinos.  Como parte del programa, los aportes de los estudiantes de L.O. Kimberly y Dobbs impulsaron varios elementos clave de diseño durante los talleres de diseño. En Kimberly, los estudiantes propusieron una estructura de sombra y mesas para el aprendizaje al aire libre y también una serie de piezas independientes que juntas ofrecerán una desafiante carrera de obstáculos. En Dobbs, el nuevo patio de la escuela incluye un jardín de polinizadores, tres nuevos enrejados con bancos, una expansión del patio de recreo y una docena de nuevos árboles de sombra.  

Park Pride está brindando apoyo al programa mediante el desarrollo de un plan de estudios centrado en los beneficios de los parques y la participación de la comunidad para los proyectos.  El personal y los voluntarios de ULI Atlanta inventariaron todas las rutas peatonales a los sitios de la escuela piloto y desarrollaron informes compartidos con la agencia de la Ciudad de Atlanta y los líderes electos que describen dónde las rutas a pie a la escuela son inseguras e inaccesibles.

__________

Está abierto el periodo para postularse como candidato a los equipos GO

En   Atlanta Public Schools, los Equipos de Gobierno Escolar (GO Teams) locales representan a cada escuela y tienen autoridad para tomar decisiones sobre el plan estratégico de la escuela, la aprobación del presupuesto, las solicitudes de flexibilidad de soluciones basadas en la escuela y demás.

Más de 700 padres, educadores y miembros de la comunidad están gobernando activamente cada una de nuestras escuelas a través de GO Teams.  El periodo para postular la candidatura al EQUIPO GO ya está abierto.

Las personas ahora pueden declarar su interés en postularse para un puesto de dos años en un equipo GO. El periodo para Las declaraciones de los candidatos está abierto hasta el lunes 28 de febrero. La votación tendrá lugar en abril.

Las calificaciones cambiaron ligeramente con el  2021 APS Charter System Renewal :

  1. Padre/Tutor: El padre/tutor legal debe tener un niño inscrito en la escuela durante al menos 1 año del período de 2 años. Los padres / tutores legales no pueden estar en el personal de la escuela donde desean servir en un puesto de padre / tutor.
  2. Personal de instrucción no supervisor: Debe ser un empleado de tiempo completo en la escuela donde está buscando un puesto en el equipo de GO. También debe estar en una posición de instrucción no supervisora.

No se necesita experiencia. Se proporcionará capacitación y materiales. Obtenga más información y declare su candidatura hoy: apsstrongschools.com. #GOTeamsAPS

__________

La lotería del programa de prekínder de APS ya está abierta para el año escolar 2022-202323

La lotería del Programa APS Pre-K ya está abierta para el año escolar 2022-2023.  

El Pre-K de APS es un programa gratuito en horario completo que prepara a los niños de 4 años para el Kínder y los ayuda a comenzar el camino hacia la universidad y la carrera. Las solicitudes se aceptarán hasta el 11 de marzo de 2022.     

La selección se llevará a cabo mediante un sorteo electrónico de lotería. Visite EnrollEarlyATL.com para obtener más información y hacer su solicitud hoy!

__________

Las solicitudes para las escuelas Chárter de APS ya están abiertas   para el año escolar 2022-2023

El periodo para las solicitudes de escuelas chárter para el año escolar 2022-2023 ya está abierto.

Las familias pueden encontrar información para todas las escuelas chárter de Atlanta Public Schools y hacer su solicitud a varias escuelas chárter con una sola solicitud   here .  Apply APS Charter proporciona a las familias un sistema centralizado, permite un acceso más equitativo a las opciones de elección de escuela para las familias y hace que todo el proceso de inscripción en la escuela chárter en APS sea más eficiente y transparente. Para obtener una lista completa de las escuelas participantes, haga clic  aquí .

 

__________

Public Broadcasting Atlanta es ahora "WABE: Amplificando Atlanta"

Es un nuevo día para los medios públicos en Atlanta, ya que Public Broadcasting Atlanta, la elección de Atlanta para NPR y PBS, cambió su nombre a WABE en todas las plataformas.

La medida consolida la estación de radio pública WABE-90.1, la estación de televisión pública ATL-PBA y WABE.org bajo una sola marca, WABE, con la misión de AMPLIFICAR ATLANTA a medida que la estación duplica su enfoque en la programación y las experiencias de Atlanta. También se está trabajando en una nueva red de podcasts con creadores locales.

“Atlanta sigue atrayendo mucha atención nacional, al igual que WABE con el periodismo ganador del premio Pulitzer, la cobertura política transmitida a nivel nacional y las sólidas colaboraciones de noticias en todo el estado”, dijo Jennifer Dorian, directora ejecutiva y presidenta de WABE (anteriormente Public Broadcasting Atlanta). “Trabajamos arduamente para reflejar y amplificar la gran Atlanta y su evolución continua. Estamos comprometidos a poner el talento y los recursos de WABE en la cobertura y el contenido que fomenta el apego comunitario y la participación cívica. Unirse bajo una marca heredada (WABE) que es sinónimo de la ciudad, la narración galardonada y los narradores diversos e inclusivos es el primero de muchos pasos planificados en esa dirección”.

Con su nueva apariencia y el eslogan AMPLIFYING ATLANTA, WABE está lanzando el sitio rediseñado WABE.org, un centro para todos los medios públicos en Atlanta, que incluye:

  • Cobertura de noticias y eventos locales.
  • Programas de NPR, PBS, BBC, PRX y American Public Media.
  • Programación original basada en Atlanta, como la nueva temporada 2 de Love & Respect con Killer Mike (10 p. m. los viernes en WABE TV), el podcast No Compromise, ganador del premio Pulitzer, el podcast Buried Truths, ganador del premio Peabody, además del popular Espectáculos City Lights (Lois Reitzes) y Closer Look (Rose Scott).
  • Eventos comunitarios como la nueva serie de música en vivo SOUNDS LIKE ATL y demás.

Atlanta Public Schools sigue siendo propietario de la licencia de WABE. Para obtener más información sobre el cambio de marca, visite wabe.org.

# # #

Acerca de Atlanta Public Schools

Atlanta Public Schools es uno de los distritos escolares más grandes del estado de Georgia, y atiende a aproximadamente 51,000 estudiantes en 87 escuelas y cinco programas. El Distrito está organizado en nueve zonas escolares K-12 con 64 escuelas tradicionales, 19 escuelas chárter, seis escuelas asociadas, dos escuelas alternativas y cinco programas alternativos. Para obtener más información sobre Atlanta Public Schools, síganos en las redes sociales – Twitter (@apsupdate), Facebook (Atlanta Public Schools), and Instagram (apsupdate) – o visítenos en línea en: www.atlantapublicschools.us.